Here are the official results of the #EProJapan ROUND 1. The fourth stop of @surfwebseries is a reality in the Land of the Rising Sun, showcasing its diversity of waves and introducing the talented "Samurai Storm" of surfers the country has to offer. . Many thanks to our judges: Gary Linden @garylinden, Ryosuke Yoshitomi @ry_yosuke, José Ramírez Rito @joseramirezrito, Cyril Nel @cyrilnel, and THE FANS! Stay tuned for ROUND 2. See detailed results on surfwebseries.com .
こちらが #EProJapan ラウンド1の公式結果発表になります。@surfwebseries の第4カ国目である日出づる国 日本では様々な種類の波と"侍嵐"の国を代表する数々のサーファーの方々を目にすることができました。 ジャッジしてくださったファンの皆様とジャッジパネルの4名に感謝の意を述べさせていただきます。 Gary Linden @garylinden, Ryosuke Yoshitomi @ry_yosuke, José Ramírez Rito @joseramirezrito, Cyril Nel @cyrilnel 次回のラウンド2をお楽しみにしてください！ 投票結果の詳細情報は surfwebseries.com にて確認することができます。.
Estos son los resultados oficiales del #EProJapan. La cuarta parada de @surfwebseries es una realidad en la Tierra del Sol Naciente mostrando su diversidad de olas y presentando el talentoso "Samurai Storm" del país.
¡Muchas gracias a nuestros jueces: Gary Linden @garylinden, Ryosuke Yoshitomi @ry_yosuke, José Ramírez Rito @joseramirezrito, Cyril Nel @cyrilnel, y los fans! ¡Estén atentos para la RONDA 2 en breve! Encuentren los resultados detallados en surfwebseries.com .
@yukibrand @core_n_code @cucule.official @surfopenleague @surfwebseries
